In the heatwave before another bout of regional smog from forest fires, many Malaysian conversations this year have been especially subdued and resigned in tenor, only briefly lifted by a thrilling Olympic summer that was half a world away in Rio de Janeiro.
The seemingly endless saga of missing billions of public money, linked to a state development fund controlled…